lunes, 2 de mayo de 2011

Cantando entre líneas

Lucía se encuentra visitando a su amiga Cristina en una tarde de domingo. Conversan de todo un poco... de sus cosas, del día a día, de sus alegrías y frustraciones, en fin... de la vida que lleva cada una. Y para animar los ánimos un poco caídos, Cristina le dice a Lucía:
- Escuchemos música alegre y bailemos para sacarnos las penas del cuerpo, ¿te parece? 
http://www.plantasyjardines.es/wp-content/uploads/2009/09/bambu.jpegLucía está de acuerdo. Cristina tiene varios CD's. Escoge uno. Empieza una canción... una de Miguel Bosé que Lucía todavía no conoce y que se llama "Bambú".
- ¡Ay! ¡Qué rara la letra! - comenta Lucía después que terminara la canción. No la entiendo, pero me gusta mucho el ritmo.
- ¡No lo puedo creer! ¡Tú que eres bastante lista para entender mensajes entre líneas!- le dice Cristina sorprendida.
- ¿De qué trata esta canción? - pregunta Lucía inocentemente. Normalmente entiendo las canciones de Miguel Bosé, pero en esta canción estoy perdida.
- Mira, niña, te lo voy a explicar en pocas palabras - le dice Cristina entre risitas. Esta canción tiene un contenido 100% sexual. Primero viene el coqueteo, luego el toqueteo y al final la copulación.  Además, ¿sabías que existen en varios tipos de libélulas la homosexualidad masculina?
Lucía con los ojos bien abiertos le responde sorprendida:
-¡¿Eh?! ¡Pon la canción de nuevo! Esta vez no bailan; solamente escuchan atentamente la letra. Y terminada la canción, Cristina le pregunta a su amiga si ahora ella ya entendió.
- ¡Ajá! El bambú es una alusión al miembro varonil. ¡Vaya! - responde Lucía. No sabe más qué decir.
- Falta algo más - le comenta alegre Cristina. Esta canción de una manera inteligente, simpática y hasta muy fina te hace ver claramente lo que ya te expliqué anteriormente.
- Pero, ¿qué quiere decir  "planchar el corazón"? - pregunta Lucía. Acaso, ¿no significa planchar las arrugas de éste para evitar una pena de amor? 
- ¡Noooo, tonta! - le responde riendo Cristina. Es la posición en la que se encuentra la persona cuando aplasta el corazón ya sea contra la cama o una mesa mientras es penetrada por atrás. ¿Entiendes? 
Lucía enrojece como la manzana roja de Eva. Y luego dice:
- ¡Genial es este Bosé! En todo caso, es cuestión de gustos. Si entramos en este tema, pues te digo sinceramente que yo prefiero planchar de verdad. ¿Y tú?
- Ídem - contesta Cristina alegremente. Pero, repitamos esta canción por segunda y última vez. ¿Te parece?
- Por mí, pónla otra vez - dice Lucía mientras baila animadamente con su querida amiga y las dos le cantan a la vida entre líneas.



Marisol






Bambú
Compositores: Bosé/Ferrario/Grilli

 Como una intrépida libélula
ante el espejo toda incrédula
pone un reparo a su extrafécula
yo ¿me lo como o no?
Va y se maquilla su melancolía
haciéndose la que no ve me espía
y guiña un ojo y sé que es toda mía
¿me la como o no?
El va y se enreda con su pátina
con su elegancia neodiplomática
no atina a ver cuál es mi táctica
si me la como o no...
Y mientras ella plancha el corazón,
yo le doy Bambú ... turap tuhe oh yeah!
Y mientras que ella con pasión da la llave,
yo le doy Bambú... Turap, tuhé, oh, yeah!
I wanna get through the night
Ali Babá ¿qué estoy haciendo yo?
¡Trágame tierra! ¡ábrete sésamo!
que en esta historia acabo
siendo el malo yo
ya me la coma o no ...
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?
Tu que de repente prendi tutti i sogni miei...
Y mientras que ella plancha el corazón,
yo le doy Bambú... turap tuhe oh yeah!
Y mientras que ella con pasión da la llave,
yo le doy Bambú... turap, tuhé, oh, yeah!
Y Eva le cuenta a toda su amistad
que Adán va haciendo obras de caridad
y al gato mata la curiosidad
yo ¿me la como o no?
Y venga dai amore dai dimmi chi sei?...
Y mientras que ella plancha el corazón...




Imagen sacada de bing