Waka Waka

- Mamá ya sabes que significa "Tsamina mina Zangalewa"? pregunta  Alexander, un niño de 8 años, a su madre.

- Sí, ya sé. He leído que significa: "Vengan ustedes, ustedes, ¿quién te ha llamado?"

- Y, ¿"Anawan ah ah"? La curiosidad de Alexander va en aumento.

- Si no me equivoco significa: "Yo mismo, sí, sí". Nelly se siente aliviada que exista el internet.

-Mamá, y ¿"Waka Waka"? pregunta Alexander con los ojos bien abiertos.

- En el idioma Bantu significa algo así como "Vamos, vamos" - le responde Nelly sonriendo-  Waka también en Suaheli significa "brillar".

- Mamá, ¿te puedo pedir un favor? -le pregunta seriamente Alexander a su madre.

- Dime. Ahora es Nelly quien siente curiosidad.
- Yo quiero que grites "Waka Waka" cuando me veas jugar mañana fútbol en el colegio. Lo harás, ¿verdad?

Nelly lo mira largamente y luego le promete que lo hará. Sabe que su hijo si bien juega bien al fútbol, es un muchacho tímido y un poco inseguro.

Y Alexander riendo feliz sale de su departamento con su pelota bajo el brazo. Él tiene que entrenar nuevamente antes del partido. Mañana jugará por primera vez para el equipo de su colegio. Es un partido importante. Su colegio jugará contra otro colegio. Es un campeonato de fútbol a nivel de los colegios de su ciudad. 

Alexander sueña con ser un jugador de fútbol profesional algún día. ¡Vamos, vamos! ¡Brilla, brilla!

Marisol

Waka Waka

(This time for Africa)

autora: Shakira

cantante y compositora colombiana

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isn’t over

The pressure’s on; you feel it
But you got it all; believe it
When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god; this is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo
People are raising their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today’s your day
I feel it
You paved the way,
Believe it
If you get down
Get up oh, oh
When you get down,
Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawan ah ah
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

"Waka Waka" es un viejo cántico del Camerún llamado, en realidad, "Zangelewa". El grupo africano Golden Sounds  lo hizo famoso en 1986. Shakira se inspiró en esta canción para crear la suya propia. Pero como ella utilizó parte de esta canción sin permiso de este grupo, tuvo Shakira que llegar a un acuerdo de dinero con éste para hacer pública  esta nueva versión creada por ella como la canción oficial del Campeonato Mundial de Fútbol 2010 que será del 11 de junio al 11 de julio en Sudáfrica. Este nueva canción de "Waka Waka" será cantada por Shakira y acompañada por el grupo sudafricano Freshlyground.

"Waka" es un verbo del idioma africano Suaheli y significa: "brillar". Y en Fang  -un idioma de la lengua africana Bantu- "Waka Waka" significa algo así como : "¡Vamos, vamos!"

El satélite del amor

(Cuento de la vida real)

Coloqué mi cámara fotográfica (y filmadora) delante del televisor. Nunca lo había hecho antes. Mis dos hijos me miraron y me preguntaron por qué hacía una grabación.
Yo me reí y les contesté:

- Quizás seamos testigos de un momento histórico. Vamos a ver si Lena Meyer-Landrut queda entre los diez primeros países de este concurso de música a nivel europeo.  Más no pido. Pero lo que sí les pido a ustedes es que ni hablen ni hagan ruido. ¡Shh!

Tanto ellos como yo guardábamos una esperanza... ¿Sería posible que Lena consiguiera dejar bien a Alemania con la canción "Satellite" después de tantos sinsabores pasados? Nunca nos hubiéramos imaginado lo que viviríamos después de haber hecho esta grabación.

Mientras los minutos corrían y se repartían los puntajes, el nerviosismo aumentaba. A cada punto que recibía Lena, gritábamos de emoción. ¡No lo podíamos creer! La posibilidad de ganar casi ya se le podía sentir en el aire.

Al final Lena consiguió ganar el 55."Eurovision Song Contest" con 246 puntos. ¡Fantástico! Después de 28 años Alemania vuelve a ganar este concurso y se vestirá de fiesta en Mayo 2011. ¿En qué ciudad? Aún no se sabe. Ojalá que sea en la capital, Berlín.

Aquí no solamente comparto este momento contigo en caso quieras ver -por un ratito- televisión alemana, sino que también quiero brindar por el éxito de Lena de esta manera. Prosit!

Un satélite vestido de cariño y alegría -en reconocimiento por el éxito obtenido- está dando vueltas sobre Alemania y alrededor de Lena en este momento y ojalá por mucho tiempo más.

Marisol

Prosit significa: ¡Salud!  

Aquí te dejo la canción ganadora para que la cantes si quieres. Está en inglés porque en alemán sólo Austria, Suiza  la hubieran entendido. Y lo se trataba era que los diversos países europeos concursantes la entendieran.

Satellite
compositores: Julie Frost/John Gordon 
 

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they’re blue
And I wore ‘em just the other day

Love, you know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

El helicóptero de Gary

(cuento de la vida real)

  

Me encontraba en el jardín colgando ropa cuando escuché y ví que un helicóptero sobrevolaba dos veces la casa donde vivo. Así que dejé parte de  la ropa en la canasta, corrí a mi habitación para buscar mi cámara fotográfica y salí a la calle.

Ya afuera ví que en la esquina de mi cuadra -cerca a un parque pequeño- se encontraban cuatro vecinos míos admirando a "Christoph 31". Así se llama este helicóptero que es utilizado para transportar gente muy enferma o accidentada y llevarla al hospital de mi distrito. También sé que es utilizado para transportar a alguna persona importante. ¿Sería este el caso? porque no se veía ninguna ambulancia, sino más bien, dos autos de policía.  Y tres policías se encontraban parados en la calle y uno al lado del piloto.  ¿Qué pasaría?

Cuando yo les pregunté a mis vecinos si querían acercarse al helicóptero me dijeron que no. Ellos se conformaban con mirar de lejos. Yo no. Así que crucé la calle y me puse a tomar fotos. Cuando ví que el  piloto se había quedado solo, pues me acerqué y lo saludé. Un norteamericano muy agradable de trato.

Él me contó que en Berlín solamente hay tres pilotos para helicópteros. Y que se siente triste porque en dos años cuando cumpla 60 años tiene que dejar de trabajar. Y esto no se lo quiere imaginar porque se siente sano y fuerte. Él quiere volar hasta que ya no pueda más. Pero leyes son leyes. ¡Lástima! en este caso.

Al rato se acercó un policía y le dijo:
- Ya puede usted partir. Su misión ya terminó.
Quise preguntarle a Gary de qué hablaba el policía, pero no lo hice. Hay momentos donde es mejor no hacer preguntas, sobre todo, cuando el policía mira con cara seria.

Antes de despedirnos le pregunté al piloto:

-¿Cómo te llamas?

- Me llamo Gary - y después de sonreir agregó-  Espera. Tengo algo para ti. Me regaló una calcomanía. 

Después de darle las gracias le dije:

- Cuando vea este helicóptero me acordaré de ti, Gary. Me regaló otra sonrisa.  Y levantó vuelo.

Allí me quedé yo mirando como Gary partía solo y sin saber cuál había sido su misión (¿secreta?). Por un momento me hubiera gustado que  Gary hubiera llegado de emergencia -hace una semana- junto con un médico -como ángeles guardianes- para salvar a Paula una muchacha de 14 años, hija de una vecina  y amiga (que conozco) de una muy buena amiga mía. Ellas viven cerca de un parque pequeño que es utilizado también como zona de aterrizaje para helicópteros.

Quisiera pensar que en este hermoso día de primavera el alma de Paula sobrevuela -como el helicóptero de Gary- la casa de sus padres para darles a ellos y a su hermano el consuelo que necesitan para sobrellevar su abrupta partida.

Marisol

Las fotos son mías.

En el fondo de su corazón

Roberto nuevamente no puede dormir; se encuentra nervioso y deprimido.  Él sabe que cuando se siente así es porque piensa en Carmen. A pesar que relojes y calendarios van marcando el tiempo, ella sigue aún viviendo en el fondo de su corazón. Por más que él quiera olvidarla, no puede. Si bien hace más de 20 años que Roberto cortó su relación con Carmen (por otra mujer) se dió cuenta -muy tarde- que se había equivocado.  Aún le duele todo el cuerpo y el alma cuando piensa no sólo en el gran error cometido, sino en lo mucho que  extraña a Carmen. Ninguna mujer lo amó a él como ella lo hizo. Ninguna. Esta es su condena. Roberto sufre porque descubrió lo que es el verdadero amor.

¿Y qué pasa con Carmen? Ella volvió a hacer su vida después de esconder los besos de Roberto en el fondo de su corazón, derramar un océano de lágrimas y de estar al borde de la locura. Y si bien a Carmen, por momentos, le duele también el cuerpo y el alma, sabe que por mucho que ella extrañe a Roberto, el río de la vida sigue su curso. Y ella se deja llevar por éste sin protestar. En este río ella puede nadar; en el río de Roberto ella casi se ahogó.

Y mientras Roberto -un solitario divorciado- se deja acariciar su pelo canoso por una mujer joven, a miles de kilómetros de distancia Carmen  -mientras se deja acariciar sus cincuenta primaveras por su esposo- se pregunta  si la vida ya le habrá enseñado a Roberto el arte de  amar o si él sigue siendo tan egoísta como antes y espera solamente a que lo quieran. ¡Quién sabe!

Al escuchar esta canción tengo que pensar en Roberto y Carmen. Quizás sea cierto que tratar de olvidar a alguien es querer recordarlo para siempre.

Marisol

Vida Loca

Porque tú me faltas

quiero darle al alma

el consuelo que le falta

porque el pensamiento

no le gane al tiempo

y sentirlo que me mata.

Aunque estés adentro

y este sentimiento

se me antoje eterno

esta lejanía

duele cada día

porque no te tengo.

No tengo tu boca,

no tengo tus ganas.

Y por más que intento

ya no entiendo nada.

De esta vida loca, loca, loca

con su loca realidad

que se ha vuelto loca, loca, loca

por buscar otro lugar

pero le provoca

este sufrimiento

y no me abandona

porque a mí me toca

esta vida loca.....

V.I.P.*

(Cuento de la vida real)

Como todos los años fuí al "Carnaval de las Culturas del Mundo" que se realiza en Kreuzberg, Berlín. Este año se ha realizado desde el 21 hasta el 24 de mayo. En este carnaval se mezclan diferentes aromas, sabores, colores de diversos países del mundo. Un carnaval lleno de alegría y fraternidad entre unos y otros. Hay música repartida en cuatro escenarios grandes donde uno puede disfrutar durante estos días de distintos grupos y bailar al aire libre si uno quiere. También hay oportunidad de comer diversos platos y comprar artesanía variada como en esta foto del año pasado donde yo estoy al lado de una jirafa de madera gigante colocada delante de un puesto de artesanía africano.


Este año para el 15. "Carnaval de las Culturas" fuí con mi  esposo el sábado por la tarde a este distrito. Comimos churros españoles, tomamos café peruano y disfrutamos de un grupo latinoamericano entre otras cosas. Y ayer domingo  fuimos nuevamente a Kreuzberg para ver el desfile del carnaval.

Para llegar hasta allí había que tomar dos trenes. Y al hacer cambio en la estación de metro "Yorckstrasse" nos encontramos de casualidad con Maria Antonia, una buena amiga. Ella también iba al al desfile del carnaval y nos contó que, por primera vez, estaba invitada para estar en tribuna. Después que esto ella nos comentó, nos invitó a que estuviéramos con ella disfrutando de este espectáculo.

-Tengo derecho a una persona invitada- dijo Maria Antonia.

-Pero somos dos - le comenté. Al menos que digas que yo soy tu hija y que mi esposo es tu yerno. Me reí.

Al llegar a la puerta de control de la tribuna, nos dejaron pasar sin ningún problema a los tres. Y no nos hicieron ninguna pregunta.

Ya dentro de este lugar me sentí una v.i.p. porque allí regalaban agua, jugos, vino "prosecco" y unas grandes roscas saladas llamadas "Brezel". Y "last but not least" teníamos servicio de atención y también baño. ¡De lujo!

Lo que me gustó mucho fué que cada comparsa de cerca de 100 se paraba  unos minutos en frente de nuestra tribuna para bailar y cantar. Por primera vez me quedé desde el principio hasta el final de este espectáculo y ¡cómo lo disfruté! Nunca hubiera imaginado salir de casa y vivir esta situación. Si me parece tan increíble que el destino nos tuviera -a mi esposo y a mí- una grata sorpresa y con la linda compañía de Maria Antonia.

Por cierto, ella cautivó muchos corazones -hasta de los bailarines de las comparsas- al verla a ella bailar al compás de cualquier tipo de música desde tribuna. Quedarse sentados era imposible. Había momentos donde el cuerpo y el alma también me pidieron bailar y disfrutar con alegría de varias horas inolvidables.


Y para que te hagas una idea de lo vivido te dejo este vídeo grabado por mí... ¡desde tribuna!

*Very Important Person

 Marisol

La cita

Sandro había conocido a Verónica en una fiesta de disfraces organizada por una discoteca de moda de la ciudad. Él había venido vestido de cazador y ella de monja. Si bien Verónica -una muchacha joven, soltera y guapa- le contó a Sandro que estudiaba psicología pero que ahora estaba gozando de sus vacaciones, también le comentó que en sus ratos libres trabajaba por ejemplo, cuidando niños,  limpiando, etc., pero ella no le había comentado que... Él, Sandro, divorciado (sin hijos) y manager de una empresa de ingenieros  le  contó a Verónica que  él  viajaba regularmente para supervisar diversas obras en construcción tanto dentro como fuera del país. Y también le comentó que gozaba de unos días de descanso, pero no le dijo que...

Un buen día Sandro con ganas de tener compañía llamó a Verónica a su teléfono de casa puesto que ella le había dicho que no tenía teléfono celular. Raro, ¿no? Bueno, pues, Sandro la invitó a cenar y a bailar. Fue una noche simpática, pero no como se la había imaginado Sandro. Verónica ni le invitó a que subiera a su departamento -después que él la dejara en casa- ni ella aceptó en pasar la noche con él en su departamento. No. Verónica no era mujer para una noche, sino para muchas noches.

Antes de despedirse Verónica le preguntó a Sandro: 

- ¿Cuál es tu apellido?

Sandro sonriendo, le dió un beso en la mano y le contestó:

- Te lo diré la próxima vez que nos veamos. Sonrió feliz. Se subió a su auto y se fué silbando.

A los pocos días Sandro llamó a Verónica, pero no la encontró. Durante dos semanas la llamó a diversas horas pero solamente escuchaba su voz en el contestador automático diciendo: "¡Hola! Deja tu mensaje después de la señal. Gracias." ¿Qué pasaba? ¿Por qué ella no le devolvía las llamadas? De pronto, Verónica se habría ido a visitar a sus padres por unos días. Ella le había contado a él que sus padres vivían en otra ciudad. Quizás ella tuvo que salir de emergencia. ¡Ay! ¡Qué ganas de ver a esa muchacha de nuevo!

Sandro cansado de no poder ubicar a Verónica y con ganas de compañía femenina llamó una tarde a "Madame Butterfly" (una agencia dedicada a dar en alquiler mujeres finas y cultas a hombres con dinero. Elegancia y discreción son dos palabras importantes para esta agencia).
- Buenas tardes. Necesito compañía - dijo Sandro. No era la primera vez que marcaba este número telefónico. La telefonista reconoció la voz de Sandro.
- Cómo la quiere esta vez, señor Varelli.
Sandro pensó en Verónica. Quería una mujer parecida a ella.
- ¿Solamente para esta noche, señor Varelli? - le preguntó la telefonista.
- Sí, esta vez solamente por una noche. Tengo mucho trabajo por el momento, pero necesito un poco de distracción. Me gustaría que ella trajera puesto un vestido rojo. Quiero encontrarla en mi restaurante preferido a las 8 p.m. Yo traeré una rosa de ese color. Esa será la clave para que ella me reconozca como su cliente.
- Ya tomé nota, señor Varelli. Lo llamaré a más tardar en una hora para reconfirmar su pedido.
- Bien, gracias. Ahora tengo que salir, pero como usted tiene mi número de celular, me puede ubicar sin problemas. Se despidieron cordialmente.
A la media hora la telefonista lo llamó. Sandro tendría la mujer que quería para esa noche.

A las 8 p.m. llegó Sandro a su restaurante. Allí estaba sentada Verónica con un elegante vestido rojo. Se miraron. Sandro le entregó la rosa roja y le dejó un billete grande sobre la mesa. Sandro se había quedado sin voz, sin boca, sin palabras y con un corazón vacío. Antes de salir del restaurante se volteó para mirar a Verónica una última vez.

Verónica con la rosa entre las manos salió lentamente del restaurante. Por primera vez ella sintió vergüenza de ser quien era... Llamó a la agencia "Madame Butterfly" para contar lo sucedido y se tomó unos días de descanso. Ella, en realidad, estaba cansada porque esa misma tarde ella había llegado de viaje del extranjero. Mientras el chofer de su cliente -un millonario norteamericano- la llevaba en una limusina a su departamento, ella había recibido a su teléfono celular la llamada de su agencia. Verónica trabajaba como una "escort-girl"* cuando podía porque le permitía de esta manera pagar su  lindo departamento,  auto deportivo, ropa fina, buena comida, etc, etc. ¡Ah! y podía también pagarse sus estudios. Y como ella necesitaba dinero, pues, aceptó a este nuevo cliente sin ningún problema sin pensar que se trataría de Sandro y que se enteraría por su agencia de  su apellido.  

¿Y qué pasó con Sandro? se dió cuenta que aquella linda muchacha que conoció en la fiesta de disfraces de monja no tenía nada. Ahora más que nunca Sandro iría de cacería hasta dar con la mujer de sus sueños.

* chica-escolta

Marisol

Imagen sacada de:

http://www.seekyledraw.com

¡Adiós Kiki!

Un cuento de la vida real

Kiki llegó no solamente a jugar conmigo, sino a tocarme las puertas del corazón en un día de primavera. Nunca antes yo había visto a este animal en el jardín. Pocos días, después de preguntar a una vecina si conocía a la gatita, me contó que era la gata de los von Vanderbilt*. Ellos la habían encontrado -cuando aún era bien pequeñita- el invierno pasado a las afueras de la ciudad  tirada en la calle y casi moribunda. Después de subirla a su auto llevaron a esa gatita al médico y la salvaron así de una fuerte pulmonía.

En el momento que el clima mejoró Kiki empezó a descubrir su jardín y el de los vecinos. Le gustaba no sólo cazar ratones, sino dejarse acariciar por los vecinos.  Cada vez que Kiki me veía en el jardín, llegaba a mi lado y se echaba a mis pies. Le gustaba que la engriera y jugara con ella.  

Hace un momento atrás mi hijo mayor me llamó por teléfono para avisarme que mientras él se dirigía en bicicleta a su gimnasio vió en la pista muerta a una gata igual a Kiki. Después que mi hijo colgó el teléfono, yo salí a comprobar si se trataba del mismo animal. Sí, era Kiki. Su cuerpo estaba aún caliente. Alguien la había colocado cerca a la vereda para que ningún otro auto la pisara más.

Y mientras yo estaba allí arrodillada al lado de esta gatita, varios automovilistas pararon. Yo les pedí que siguieran... Una señora  bajó de su auto para regalarme una bolsa. Si bien le agradecí el gesto, le  dije que no era necesario. Un señor bajó para preguntarme en qué me podía ayudar. Le pedí que se quedara al lado de Kiki mientras iba en busca de sus dueños.

Al tocar el timbre de mis vecinos solamente la sra. von Vanderbilt se encontraba en casa. Ella me abrió la puerta sonriendo. Al pedirle  a ella que saliera conmigo a la calle y al ver mi rostro, supo que algo no estaba bien... No sólo la ayudé a recoger a Kiki, sino a secar sus lágrimas.

Y mientras escribo estas líneas, recuerdo no sólo los momentos compartidos, con este simpático y cariñoso animalito, sino que tengo la necesidad de compartir contigo esta pena para soportarla mejor. ¡Adiós, querida Kiki!

* nombre cambiado

Marisol 

Si quieres ver una entrada mía 

dedicada a Kiki -del 23 de abril- puedes verla en:

http://elmundodemarisol.blogspot.com

La locomotora de mi vida

- "Aquí estoy de nuevo. Soy como una locomotora con dos piernas. Ya no quiero ir a toda velocidad como si estuviera huyendo de mi misma o de alguien.... acaso ¿del mismo diablo? Ahora regreso con paso más calmado y pisando fuerte. Y si bien la historia de mi propio destino no la puedo cambiar, escribiendo mis historias, por lo menos si  la puedo endulzar."

Mónica sabe que hay algo que la impulsa a seguir. Ella no quiere levantar un muro alrededor suyo. Todo lo contrario, la mejor manera de derribarlo es escribiendo como a ella le gusta hacer en sus ratos libres.

¿Hasta cuándo? La pregunta vuela en el aire o acaso ¿rueda como una piedra?  Lo importante es que la locomotora de Mónica no solamente se ha puesto en movimiento de nuevo, sino que ella siente que va en la dirección correcta. Y esto es lo que cuenta por el momento.

Marisol

Aquí te presento a Peter Fox -un cantante y compositor alemán
de música hip hop, funk, reaggae y pop.
Esta canción pertenece al álbum "Stadtaffe" (Ciudad de los monos)
*********

Inspirándome en esta estrofa de la canción 
del vídeo escribí este mini-cuento.

Idioma alemán:

Irgendwas hält mich auf Trab und manchmal hab ich es satt,
es trifft mich Tag und Nacht der Teufel an, der nach mir schnappt

Die Welt muss sich drehen, nichts kann so bleiben
ich renn durch mein leben, wie ne Lok auf zwei Beinen
Ein Hund kann nicht krähen, ein Fisch kann nicht schreien,
und ich kann nicht stehen bleiben, ich bin n rollender Stein.

La traducción  al español dice así:

Algo me impulsa a seguir aunque a veces me canse.

El diablo me da el encuentro día y noche. Me quiere agarrar. 

El mundo debe seguir girando, nada lo detiene.

Corro a través de mi vida como una locomotora con dos piernas

Un perro no puede cantar como un gallo, un pez no puede gritar

y yo no puedo quedarme parado; soy como una piedra rodante.

El sentido de la vida

Sergio Spiegelmann es un multimillonario que tiene una  empresa petrolera y una empresa de exportación e importación. Es tanto el dinero que él obtiene  día a día que sus dos hijos, Enrique y Sandro, no necesitan trabajar. A él no le hace nada feliz saber que ambos muchachos cuentan con más de 20 años y solamente ellos se dedican a ir de fiesta en fiesta, a rodearse de mujeres que los admiren y a viajar solos o acompañados. Hmmm... tampoco es feliz con su esposa Carola. Ella se dedica a viajar por el mundo comprando muebles antiguos, le fascina ir a la peluquería, al masajista y.... En fin, su familia se dedica a gastar su dinero a manos llenas. Esto a él, si bien no le importa, más bien ahora sí se pregunta por el sentido de la vida y de la suya propia.

"¿Y esto es todo? ¿Trabajar hasta el cansancio y no ser feliz del todo y, más encima, tener una familia de parásitos que solamente viven a mis expensas?"

Definitivamente Sergio, un hombre sesentón, canoso y un poco obeso, se siente insatisfecho con su vida. Por un momento le gustaría retroceder el tiempo. Su padre, ingeniero químico, no fué millonario, pero a él y a su hermano Guillermo nunca les faltó nada. Tuvieron no sólo una buena educación (asistieron a los mejores colegios y universidades), sino que su padre les enseñó no sólo a luchar, sino a ser personas de bien.   Es más, su madre -también fallecida- les inculcó su amor por el prójimo y respeto hacia los demás. Sí, le sirvió de mucho, pero en esta vida  lamentablemente hay que también mostrar otra cara... una cara que sus padres nunca verían. Por momentos Sergio se avergonzaba de ser como era... bueno en el fondo, pero duro hacia afuera. En el mundo de los negocios hay que ser así. Pero algo tenía que cambiar...

Cuando Sergio, por momentos, sentía que le faltaba el aire, se iba por unos días solo a su refugio -una casa situada frente al mar- caminaba por la playa o escuchaba música clásica. Y solamente se relacionaba con su cocinera, la señora de la limpieza y su jardinero. Gente sencilla, pero fiel a sus principios.  A través de ellos se conectaba con la realidad de otras personas que no fueran como él. A través de su personal sentía que las palabras de sus padres adquirían nuevamente fuerza en su corazón... un corazón que buscaba cariño  (su esposa ya no lo quería, sólo lo necesitaba) en los brazos de prostitutas... de alto nivel y no de la calle. Pero en fondo, era lo mismo: amor prestado. ¡Qué vacío se sentía!   

Sergio suspiró cansado. Lo tenía todo, dinero, familia, cuatro casas y cinco departamentos en distintos países y muchos éxitos, pero no era feliz. El precio a pagar era muy alto y por primera vez en su vida pensó en que ya era hora que Enrique y Sandro se dejaran de tonterías. Era hora que estudiaran -lo que quisieran- pero que lo hicieran. De lo contrario, les cortaría el dinero como quien cierra el grifo de un caño. ¿Y si se divorciara de su esposa Nelly? Ella nunca cambiaría ni sus hábitos ni a su amante. Sergio estaba ansioso de conocer a una mujer con valores morales bien sólidos. A él no le importaba si ella no trabajaba, pero si le gustaría que se dedicara a obras sociales. Sergio tenía la necesidad de repartir mejor su dinero... un dinero que ayudara a gente necesitada. Sergio no solamente quería hacer donaciones; quería algo más...

El dinero en cantidades exorbitantes si bien cambia a las personas, Sergio quería  que sus hijos entendieran -de una vez por todas- que en la vida lo importante no es tener, sino ser.  Allí radica la esencia de la vida. Su esposa también tenía mucho que aprender. Y con esta idea antes de salir de su refugio llamó a su abogado.

Marisol

*********

Tengo un primo escritor que se llama

Sergio Bambarén

y él tiene algo importante que agregar

con respecto a este tema.

En busca de una pausa

"Mis letras se sienten cansadas de navegar en este océano de sentimientos e historias inventadas por mí. Cuando ellas mismas me pidan regresar, entonces, me sentaré a escribir más cuentos."

Mientras mi mente se deja mecer por unas olas imaginarias al compás de la música relajante de un excelente guitarrista, mis queridas musas  cantan: "Es hora de descansar, Marisol".

Hago una pausa por un tiempo.
Gracias por haberme leído hasta ahora.
Escribiré mis comentarios en sus blogs lo más pronto posible.
Les dejo desde ya muchos saludos berlineses.

Volando alto

Hemos aprendido a volar como los pájaros,

a nadar como los peces; 

pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.

Martin Luther King (1929-1968) Religioso estadounidense.

-He llegado hasta aquí para no ver, aunque sea por un par de  horas, lo que hay allá abajo. Así me encuentro yo hablando en voz alta. Pero parece que esto a nadie le importa; sólo a mí. Quisiera volar siempre. 

De pronto, al quedarme callada escucho que  alguien me dice: 

-¡Oye! aprende a vivir de realidades concretas. No te empeñes sólo en volar.

Quisiera saber quien me ha dicho esto, pero en este mar de globos y con la neblina reinante no sé de donde llega esa voz. Creo que tiene razón.... Pero es que tengo una pena y una desilusión que me acompañan desde hace un tiempo. Me muerdo los labios para no llorar.  

De pronto, la misma voz rompe el silencio para decirme: 

-¡Arriba ese ánimo!

No sé si sentir miedo. ¿Quién me ha leído el pensamiento?

- ¿Quién eres? - grito un poco asustada.

- No me temas. Soy tu ángel guardián. Estoy acá para proteger tu vuelo.

 -¿Dónde estás? -vuelvo a gritar.

- A tu lado, querida. Todo el tiempo. Te escucho perfectamente. 

Ahora sí ya no hay duda alguna. Tengo un ángel. No sé si reir, sólo le sonrío.
-Necesito un buen consejo. Quiero paz en mi alma.
El ángel me abraza fuerte. Me regala todo su amor y después me dice:

- Sobre tu camino de vida te encontrarás con personas que no son transparentes. No te hagas dependiente de éstas. Estas personas son como nubes pasajeras de color gris. Mientras más lejos de ti se encuentren, mejor.  Dedica, más bien, tu tiempo y tus energías hacia aquellas personas que se muestran tal cual son contigo y que, sobre todo, te quieren bien y te regalan su luz para alumbrar tu camino de vida.

Al pisar tierra y bajarme del globo me siento ligera como un ángel mientras canto alegre una canción. Sí, tengo muchos motivos para ser feliz. No hay nubes grises en el cielo. El sol ha salido y me sonríe complacido de mi cambio de actitud: pensar en positivo.

Marisol

La imagen de los globos fué sacada de internet.

La nostalgia de Soledad

No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió.

Joaquín Sabina (1949), cantautor y poeta español.

"Llegaste muy tarde a tocar las puertas de mi corazón. He decidido dejar tu imagen en el fondo de mi alma. Allí donde sólo yo te puedo ver y nadie más. Regreso a mi punto de partida. A vivir sin ti."

Soledad ya no quería seguir soñando despierta.
"Quiero vivir de realidades y no de nostalgias. Pero, ¿por qué no puedo dejar -de una vez por todas- esa nostalgia a la vera de mi camino? Quiero ponerme a salvo y no sé cómo."

Desde lo alto del cielo una voz sin rostro la escuchó atentamente y le dijo:
"La nostalgia ya no es lo que era. Deja volar en libertad a ese recuerdo emotivo ¡Suéltalo ya! Y tú sigue tu camino sin mirar atrás, Soledad, porque de lo contrario vivirás paralizada como una estatua de sal. Más bien, abre tu alma a tu presente... a lo que te rodea. La vida aún es bella sin él. No lo olvides. Él ya no tiene más cabida en tu vida... como antes. Aprende a vivir sin él."

Soledad corrió y corrió sin mirar atrás. Se alejó del abismo porque si se quedaba al pie de éste por largo tiempo terminaría la nostalgia  arrastrándole hacia él y terminaría ella ahogándose en el mar de esos recuerdos... 

Marisol

Imagen sacada de internet

Agonía de Amor

Dejo en esta entrada todos los cuentos recopilados de "mi abecedario de cuentos" donde incluyo los enlaces para que cada uno de ellos logre ser leído. 

Cuento con la letra "A" 

Agonía de Amor

Al llegar el alba a Ana ya ni le arde su alma acongojada ni araña su almohada de algodón azul para ahogar sus amargos alaridos, ahora nuestra amiga se acomoda en su asiento de su ancho escritorio y abandonando apatías, le escribe, acertadamente y aplomadamente, una carta a su (aún) novio, Antonio.

Antonio:
Si bien fuiste autor de alabanzas (¿auténticamente amorosas?), ya ni aleteo ni ansiosa ni angustiada ni afligida como ave herida.  Ni me asustan ni agobian más tus ácidas injurias ni me arrastro a ningún  abismo de abatimientos. ¡Ay! amarga fue la agonía de nuestro amor ya ausente. Este adiós ya no me  hace añicos porque tu actitud ante mí no sólo me asquea, sino que ha anulado mis ansias de ti.

Un amuleto me está ayudando a ahuyentar angustias... ésas que, a veces, me asaltan.  Algo más ... así seas dueño de una amplia casa con una alberca de azulejos artísticos y unas admirables alfombras, ¡ah! y tus ancestros sean de alta alcurnia, ya no te amo como antes.

Atraparme y aislarme no podrás. Ahora y nunca. Aprenderás a no ahogarme más con tus acusaciones.Tus amenazas alteradas ya no me asustan. Ni me agobian ni me asfixian más tus absurdos celos. Y aunque te añore y me acuerde de ti, alcanzaré a abrazarme a la alegría de un atractivo ángel acróbata para aprender a afrontar las actuales adversidades y así acabar alumbrando mi propio albur.

Adiós,

Ana

 Marisol

Imagen sacada de Bing

Aquí agrego la lista completa de

"Mi Abecedario de Cuentos"

(incluyo enlaces)

Agonía de amor (A)
¡Bravo Ballerina! (B)
Corazón espinado (C)
Chorroborro  (Ch)
Doris vs. Diego (D)
Emociones encendidas (E)
Falacias (F)
¡Gracias, van Gogh! (G)
Hazar-ozak-shab  (H) 
Injusticia (I)
Jaque Mate (J)
K.O.  (K)
Lazos de lealtad (L)
Llaru la llorona(LL) 
Milagro de amor (M)
La Nochebuena de Nicoletta(N)
y Nieve en mi corazón
 ¡Qué ñiquiñaque!(Ñ)

Otra opinión (O) 
 Paseando por París (P)
Buzón de Quejas (Q)
El reto de la reina (R)
Sortilegio (S)
¡Dame Tango! (T)
Abuelo Ubaldo (U)
Vía Crucis   (V)
Rumbo a Waikiki (W)
 Saludos desde el Bronx (X)
Mi yegua Yoyó (Y)
 El zorro de Ezequiel (Z)

Mi Estrella Polar

 

- Estrella Polar, te he perdido nuevamente. ¿Dónde te encuentras? Mis  palabras y sentimientos se han quedado desorientados y desconcertados. Mi voz suena triste.

Y mientras mi brújula se ha quedado sin Septentrión* y me veo diciendo en voz alta: "He perdido el norte"* una estrella sin nombre me susurra desde el cielo:

- "Tu Estrella Polar quizás necesita de silencio ¿No crees?

 - Pero, ¿qué motivos tiene mi Estrella Polar para guardar silencio y esconderse de mí? le pregunto casi gritando.

- ¡No me alces la voz que no estoy sorda! 

- Perdona. ¿No será que Estrella Polar se encuentra enferma?

- Sí, puede ser - me responde Estrella Sin Nombre. Más bien deja que  tu querida estrella vuelva a dejarse ver cuando así lo desee.

- ¡Qué egoísta! Pero si yo no la puedo ver, entonces tampoco nadie la puede ver.

- Hmmm. No es así- me responde Estrella Sin Nombre. Sólo tú no la puedes ver. Otros, sí.

- Me hace daño su silencio. Siento decepción. Estoy a punto de llorar y no quiero. ¿Qué le he hecho?

- Nada. Pero es que.... La estrella empieza a toser. Está nerviosa. Ella sabe algo que yo no sé.

- ¿Qué sucede? Quiero saber la verdad. Siento que ella me oculta algo...

- Habla más bien con Cruz del Sur, por favor.

- ¿Por qué?

-Porque ella es muy amiga de Estrella Polar. Y ella te puede informar de su paradero.

- Pero para hablar con Cruz del Sur tengo que viajar al hemisferio sur. Y ahora no puedo. Me queda muy lejos.

- Entonces, tendrás que tener paciencia.  Y después de decirme esta frase, calló y desapareció de mi vista. 

Intranquila me quedo con esta conversación. No puedo dormir. Desde que no la veo, sufro de insomnio. Al día siguiente voy al banco, saco todos mis ahorros y me voy en avión al hemisferio sur. No importa a qué país. Lo importante es poder hablar personalmente con Cruz del Sur.

Al hacerse de noche la veo allí brillante y preciosa. Deja ver nítidamente sus cuatro luces que la adornan. Después de contemplarla, le pregunto tímidamente:

- ¿Qué sabes de Estrella Polar?

- Te esperaba. Mucho no te puedo decir. Has debido tener paciencia como te aconsejó Estrella Sin Nombre.

- Pero, es que... Siento impaciencia.

- Mira, lamento que hayas hecho un viaje tan largo para hablar conmigo. Pero  Estrella Sin Nombre desconocía algo importante...

La interrumpo preguntándole:

- ¿Qué cosa es? Siento mi voz nerviosa.

- Hay momentos donde es mejor callar sobre lo que no se puede hablar. Además, yo le hecho una promesa a Estrella Polar. Más no te puedo contar.

Como no puedo soportar tanto misterio y silencio, comienzo a llorar desconsoladamente.

La Cruz del Sur apiandóndose de mí me termina diciendo:

- Estrella Polar quisiera que tú también fueras una estrella.

- ¿Por qué? No entiendo. Me tiembla la voz.

- Para tenerte cerca y regalarte todo su amor. La Cruz del Sur ha roto su promesa. Se muerde los labios.

Siento que el corazón me estalla en mil pedazos. Me cubro el rostro con mis manos y dejo correr nuevamente mis lágrimas por largo rato. ¿Qué hacer?

La Cruz del Sur leyendo mis pensamientos envía a una Estrella Fugaz. Al verla  pasar encima mío le pido un deseo. Mi deseo se cumple. Y en un abrir y cerrar de ojos me veo al lado de mi Estrella Polar. Nos fundimos en un abrazo eterno.

Marisol

*Septentrión deriva etimológicamente del latín septentrĭo, -ōnis. Esta palabra se usa para referirse al norte. Los romanos llamaban Septentrium (siete bueyes) a las siete estrellas que conforman la constelación conocida como "El Carro". Antiguamente se creía que siete bueyes  tiraban de la esfera celeste, haciéndola girar sobre el eje que pasa por la Estrella Polar

*Esta expresión tiene origen en los navegantes del siglo XVI. Cada vez que se acercaban al Ecuador y veían que la Estrella Polar se ocultaba por debajo del mar, causaba una desorientación total a los pilotos de los barcos (Resumen hecho de información sacada de Wikipedia).

Dulce Primavera

"Es hora que la ciudad despierte de su sueño invernal". Myriam no era la única que pensaba así. La necesidad de que los campos se vistieran de verde, los árboles florecieran y las flores comenzaran a despedir sus perfumes era el deseo de tantos y el de ella también. El invierno no sólo había sido muy frío ... El corazón de Myriam pedía que la Primavera se hiciera presente de una vez por todas para...

 Myriam despertó al escuchar la voz de su padre que le decía:
- ¡Hija! por favor levántate. Ya son las 10 de la mañana. Y Tía Elena nos espera a las 12 del día. Tenemos una hora casi de viaje con el autobús.

- Ya me alisto. Dame unos quince minutos. Lo que pasa es que no me siento bien. Creo que me voy a resfríar.

La calefación la tenían apagada por la noche para ahorrar no sólo energía, sino dinero también. El padre de Myriam se sintió culpable por un momento.

Era domingo. Un día donde Myriam y su padre iban a la casa de tía Elena  -hermana de su madre- para almorzar. Como el dinero escaseaba en casa, su tía los apoyaba de esta manera. Y es que Ralph, padre de Myriam, desde que  había perdido el trabajo como mecánico hacía un año apenas le alcanzaba -con el dinero que recibía como desempleado- para pagar el alquiler del departamento y las necesidades básicas del día a día. Y, ¿la madre de Myriam acaso  no trabajaba? Sí, por años se ganó la vida limpiando casas hasta que cayó enferma...

Y mientras Myriam se levantaba y corría al baño -el lugar más frío del departamento- pensó que era hora que la primavera llegara para que después del colegio ella pudiera salir  a trabajar por un par de horas -por las tardes- en la heladería de su barrio. Experiencia ya tenía porque desde que su madre enfermó  en el verano del año pasado, Myriam se vió casi obligada a ganar un poco de dinero. Si bien sus padres no querían, Myriam tocó puertas en los diferentes negocios de su barrio. Y el único que aceptó a que ella trabajara en su heladería fué el señor Bellini.

Así que Myriam se dedicó a vender helados -dos veces a la semana- durante tres meses seguidos. Y tanto le gustaban los helados que en sus ratos libres -cuando no iba al hospital a visitar a su madre- Myriam se iba a la heladería y allí en la cocina de la señora  Bellini -quien la trataba como a una hija porque hijos no tenía- aprendió a hacer helados de vainilla, de chocolate, de fresa, de limón, etc. Su preferido era el de dulce de leche.

Y ahora Myriam esperaba con ansias la primavera porque los señores Bellini  le habían preguntado ayer si quería que -apenas hubiera buen tiempo- ganarse un dinerito -los lunes y viernes por las tardes - y en el verano le ofrecían no sólo que trabajara los fines de semana vendiendo helados, sino que la señora Bellini le preguntó si quería irse con ella por dos semanas a Sicilia. Hablaría con su padre para pedirle permiso puesto que Myriam era menor de edad. Tenía sólo quince primaveras. Ralph no diría que no. Lo que más quería era que su hija fuera feliz.

Si bien una pena grande cubría su hogar, la vida seguía su curso... Sí, era hora que la primavera llegara... Myriam no sólo soñaba con ganar  el suficiente dinero como para comprarse  una nueva chaqueta, dos nuevos pantalones y un par de zapatos, regalarle a su padre una camisa y sus chocolates preferidos, sino también comprarle a su madre un hermoso ramo de flores por el día de su cumpleaños (un día antes de su viaje a Italia) y llevárselo personalmente a su tumba.

Marisol

La imagen la saqué de:
http://www.elfwood.com